Keine exakte Übersetzung gefunden für هبوط تدريجي
Wirtschaft
accountancy
Industrie
Bildung
Medizin
architecture
Biologie
Geologie
televsion
Computer
Übersetzen Englisch Arabisch هبوط تدريجي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sag {Wirt}هبوط تدريجي في الأسعار {اقتصاد}mehr ...
-
sagging {Wirt}mehr ...
-
step by step (adj.)mehr ...
-
piecemeal (adj.) , [ more piecemeal ; most piecemeal ] , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
step-by-step (adj.) , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
gradual (adj.) , [ more gradual ; most gradual ] , {ind.}تدريجي {صناعة}mehr ...
-
gradualist (adj.)mehr ...
-
hierarchical (adj.)mehr ...
-
imperceptible (adj.)mehr ...
-
progressive (adj.)mehr ...
-
accelerando (adv.) , {music}mehr ...
-
gradually (adv.)mehr ...
-
gradual extinction {Bildung}الانطفاء التدريجي {تعليم}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
- mehr ...
-
step-wise refinement {Med}تحسين تدريجيٌّ {طب}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
-
crescendo (n.) , [pl. crescendos / crescendi]mehr ...
-
taper (n.)mehr ...
-
stage compression {arch.}ضغط تدريجي {على مراحل}، {هندسة}mehr ...
-
continuous variation {Bio.}تغير تدريجي {بيولوجيا}mehr ...
-
progressive development {Geologie}تطور تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
progressive metamorphism {Geologie}تحول تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
progressive scanning {tv.}مسح تدريجي {تلفزيون}mehr ...
-
progress payment {Med}الدفع التدريجي {طب}mehr ...
-
rolling extrapolation {Med}استيفاء تدريجي {طب}mehr ...
-
stage by stage development {Wirt}نُمُوٌّ تَدْرِيجِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
gradual redemption {Wirt}اهتلاك تدريجي {اقتصاد}mehr ...
-
diminuendo (adj.)mehr ...
-
gradual recovery {Comp}الاسترجاع التدريجي {كمبيوتر}mehr ...
Textbeispiele
-
And, uh, like-like, maybe an M-16.سنبدأ الهبوط التدريجي .خلال 15 دقيقة
-
Descent, gradually.الهبوط، بشكل تدريجي
-
Descend gradually.الهبوط، بشكل تدريجي
-
(a) A gradual decline in anti-religious and religious control policies in the interest of political ideology since the end of the cold war.(أ) هبوط تدريجي في السياسات المناوئة للدين وضبط الشؤون الدينية باسم إيديولوجية سياسية منذ نهاية الحرب الباردة.
-
A rapid downsizing occurred in 1996 with a gradual drop-off to a level of around $900 million in 1998 and 1999.وشهد عام 1996 انخفاضا سريعا مع حدوث هبوط تدريجي إلى مستوى يقارب 900 مليون دولار في عامي 1998 و 1999.
-
Well, the walls of this tunnel could have gently eroded... ...by water which still runs through it... ...providing a gradual break to our fall..:: حسناً، جدران هذه الهوّه تتلاشى ..ـ ::. .:: بفعل جريان الماء من خلالها ..ـ ::. .:: ولن يؤمن لنا هبوط تدريجي آمن إلا ..ـ ::.
-
In that regard, we express our concern about the progressive decline since 2004 in the volume of aid provided by the industrialized countries.وفي هذا الصدد نعرب عن قلقنا من الهبوط التدريجي منذ سنة 2004 في حجم المعونة المقدمة من البلدان المصنعة.
-
The recosting component ($54,400) has been estimated on the basis of projected inflation rates of 3.9 per cent annually and the progressive weakening of the Chilean peso from 570 pesos per United States dollar in 2001 to 700 pesos per United States dollar.وقُدّرت قيمة عنصر إعادة تقدير التكاليف (400 54 دولار) على أساس معدلات التضخم المسقطة البالغة 3.9 في المائة سنويا والهبوط التدريجي لقيمة البيزو الشيلي من 570 بيزو للدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة في عام 2001 إلى 700 بيزو للدولار.
-
Over a period of years, as people see how much new supplythere is, they may begin to revise their view that homes are such aterrific investment, causing a gradual, but eventually significant,drop in home prices.فعلى مدار الأعوام، وحين يرى الناس كم المعروض الجديد منالمساكن، فقد تبدأ نظرتهم إلى المساكن باعتبارها استثماراً رائعاً فيالتغير، الأمر الذي لابد وأن يترتب عليه هبوط تدريجي، لكنه ملموس معالوقت، في أسعار المساكن.
-
That figure rose to two thirds (65.6 per cent) in 1981, before a long and gradual decline that reached 40.7 per cent in 1992.وقد ارتفع هذا العدد الى الثلثين (6ر65 في المائة) في عام 1981، قبل هبوط طويل وتدريجي وصلت نسبته الى 7ر40 في المائة في عام 1992.